La confusione tra queste due condizioni è assai diffusa, ma è cruciale comprendere le loro distinzioni fondamentali per una corretta gestione del trattamento.

L’ernia del disco si caratterizza per un’anomalia nella struttura del disco vertebrale.
Il disco conserva un’elevata quantità di acqua, determinando un aumento della pressione. Ciò può portare allo scivolamento delle vertebre, noto come listesi, con conseguente compressione dei nervi circostanti.

Nella degenerazione discale, invece, si osserva un processo di disidratazione del disco vertebrale. Questo porta ad un’alterazione della posizione delle vertebre e alla possibile formazione di sporgenze.

Sebbene quindi il termine “ernia del disco” sia spesso utilizzato in modo generico per descrivere una vasta gamma di problemi spinali, è essenziale comprendere le differenze sostanziali tra questa condizione e la degenerazione discale.

Basti pensare che su 100 casi di degenerazione discale solamente 3 sono riconducibili all’ernia del disco.